English (United States) Français (France) Español (España) 中文(中华人民共和国) Русский (Россия) العربية (الإمارات العربية المتحدة) 日本語 (日本)
Shared Document Area
jueves, 09 de febrero de 2012
  Go to BIP National Web Site  

 

Situación y tendencias de los componentes de la diversidad biológica


Utilización sostenible


Amenazas a la diversidad biológica


Integridad del ecosistema y bienes y servicios del ecosistema


Situación de los conomimientos, innovaciones y prácticas tradicionales


Situación del acceso y participación en los beneficios


Situación de las transferencias de recursos


Hechos

Área Focal del CDB: Utilización sostenible

Indicador Titular del CDB: Proporción de productos derivados de fuentes sostenibles


Socio Clave del Indicador:


Datos Disponibles: Series temporales globales, 1988 - 2008

Estado de Desarrollo: Listo para su uso global

Razón
El comercio de vida silvestre abarca cientos de millones de plantas y animales individuales pertenecientes a miles de especies con un valor comercial de millones de dólares. Muchas de estas especies se comercian a nivel internacional, y con el aumento de la población mundial también aumenta la demanda de productos silvestres. Acuerdos sobre el comercio internacional como la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas (CITES) tienen como objetivo asegurar que el comercio internacional de especímenes de animales y plantas silvestres no amenace su supervivencia. El objetivo de este índice es seguir los cambios del estado en el medio silvestre de las especies comerciadas internacionalmente, y de las especies incluidas en los Apéndices I y II de CITES.
Estado
Este indicador usa la Lista Roja de la UICN para seguir los cambios en el estado de conservación de especies de aves comerciadas internacionalmente y de especies de aves incluidas en los apéndices I y II de CITES. Las aves son un grupo ideal para este tipo de análisis ya que se han realizado evaluaciones de la Lista Roja globales para esta clase 5 veces entre 1988 y 2008 y son uno de los grupos taxonómicos para los que existe más información. Para las especies comerciadas internacionalmente, la Lista Roja también fue utilizada para determinar la importancia relativa de factores como la utilización, polución, agricultura, y especies invasoras en los cambios en el estado en la Lista Roja. Esto le permite al índice no sólo reflejar cambios en la situación de las especies comerciadas internacionalmente, sino también proporcionar una indicación del papel que factores como la utilización puedan jugar en esos cambios.
Escala
Los datos de la Lista Roja de la UICN se recogen a nivel de especie y el análisis se podría realizar potencialmente a nivel nacional, aunque esto dependería de la disponibilidad de datos.
El indicador

Índice Lista Roja para especies comerciadas internacionalmente

(n=3,332 especies comerciadas internacionalmente existentes en 1988 excluyendo para las que hay Datos Insuficientes).
 

Fuente: BirdLife International
 

Índice Lista Roja para aves listadas en los Apéndices I y II de CITES

(n=9,794 especies existentes en 1988 excluyendo para las que hay Datos Insuficientes, 1,447 especies existentes listadas en CITES, excluyendo para las que hay Datos Insuficientes, y 2,601 especies comerciadas internacionalmente existentes no listadas en CITES, excluyendo para las que hay Datos Insuficientes).

Fuente: BirdLife International

Cómo interpretar el indicador:
El Índice Lista Roja (RLI) mide las tendencias del riesgo general de extinción de grupos de especies, como indicador de las tendencias del estado de la biodiversidad. Un valor del RLI de 1.0 equivale a todas las especies categorizadas como de Preocupación Menor, y por lo tanto a que no se espera que ninguna de ellas se extinga en el futuro cercano. Un valor del RLI de cero indica que todas las especies se han extinguido. Una tendencia de reducción en la línea gráfica (es decir, una reducción de los valores del RLI) significa que la tasa esperada de extinción de especies está aumentando, y por consiguiente que la tasa de pérdida de biodiversidad está aumentando. La desagregación de un RLI en especies utilizadas y no utilizadas permite determinar el impacto que la utilización tiene sobre la biodiversidad. Por ejemplo, una tendencia decreciente más acentuada para especies utilizadas indicaría que el comercio de vida silvestre tiene un impacto negativo significativo sobre la biodiversidad.
Argumentos actuales
‘Más del 40% de las especies de ave del mundo son utilizadas de una u otra forma y el 80% (3,337) de éstas se comercian internacionalmente, principalmente como mascotas. La situación de las especies comerciadas internacionalmente ha empeorado desde 1988, aunque están, de media, menos amenazadas que las especies utilizadas que no se comercian internacionalmente. Una posible razón de esta diferencia tiene que ver con para qué se usan las especies, ya que las especies comerciadas internacionalmente tienden a ser especies comunes y atractivas que se utilizan como pájaros de jaula, mientras que las especies usadas a nivel local o comerciadas a nivel nacional tienden a ser especies de mayor tamaño que son cazadas como alimento y más sensibles a la explotación.

Las aves listadas en CITES están más amenazadas en general que la media de todas las especies (es decir, sus valores del RLI son más bajos), lo que indica que CITES está, en general, listando especies que están más amenazadas. De las especies comerciadas internacionalmente, las listadas en los apéndices I o II de CITES están disminuyendo más rápido que las que no están listadas en CITES. Sin embargo, CITES opera sólo a nivel internacional, y niveles significativos de comercio también pueden tener lugar a nivel local y nacional. Por lo tanto, aunque este índice refleja cambios en el estado de conservación de especies listadas en CITES, no resulta posible determinar una causa entre la inclusión en CITES y las tendencias observadas en este RLI.´
Uso Nacional
Este indicador basado en el Índice Lista Roja se centra en el estado global de las especies utilizadas para el comercio. Los RLIs nacionales para las especies utilizadas se pueden calcular o bien desagregando los índices globales o evaluando de forma repetida el riesgo de extinción a escala nacional. Muchos países han compilado listas rojas nacionales (generalmente para todas las especies de vertebrados), las cuales forman la base del último método (vea www.nationalredlist.org), aunque hasta ahora pocos lo han hecho dos o más veces usando métodos consistentes. Sin embargo, según lo vayan haciendo cada vez más, muchos más RLIs nacionales estarán disponibles, los cuales podrán ser desagregados en especies utilizadas y no utilizadas.

Puede encontrar información sobre la producción de RLIs nacionales en la publicación de la 2010 BIP, Índice Lista Roja de la UICN – Directrices para su uso nacional y regional, disponible en la página web de la 2010 BIP (www.twentyten.net/guidancedocumentsfornationaluse)). Para más información sobre la producción de RLIs regionales y nacionales, póngase en contacto con Stuart Butchart de BirdLife International l (Stuart.Butchart@birdlife.org).

Desarrollo futuro
A medida que aumente el alcance de la Lista Roja, será posible expandir el análisis a otros grupos evaluados a nivel global, tales como mamíferos y anfibios, y usar el Índice Lista Roja para seguir los cambios en el estado de conservación y determinar el grado en que el comercio internacional ha sido un factor de cambio en el estado de la Lista Roja.
Indicator publications
 TitleDescription
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES 2009)Twenty-fourth meeting of the Animals Committee Geneva, (Switzerland), 20-24 April 2009
Red List Indices to measure the sustainability of species use and impacts of invasive alien species (2008)Journal Article: Butchart, S. H. M. Bird Conservation International 18:S245–S262
Indicator factsheet


 Photo credits:
Food market ©Trey Ratcliff; Bird market ©Paul McDee; Fish market ©Martin Boose

Privacy Statement  |  Terms Of Use|  FAQ|  Contact US
Copyright 2008-2011 UNEP-WCMC   Website:  |  Register  | Login