English (United States) Français (France) Español (España) 中文(中华人民共和国) Русский (Россия) العربية (الإمارات العربية المتحدة) 日本語 (日本)
Shared Document Area
10 فبراير, 2012
  Go to BIP National Web Site  
FAQ

_______ ما هي شراكة مؤشرات التنوع البيولوجي لعام 2010؟

في عام 2002، وخلال الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي (القرار 6/26)، تبنت الحكومات في كافة أرجاء العالم "أهدف التنوع البيولوجي لعام 2010" "للحد بشكل فعال من فقدان التنوع البيولوجي على المستويات العالمية، والإقليمية والدولية للإسهام في الحد من الفقر ولتحقيق ما فيه صالح كوكب الأرض". كان هذا هو الهدف الذي تم التصديق عليه لاحقا في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ، وأدرج في الأهداف الإنمائية للألفية 7 تحت اسم هدف 'الحد من فقدان التنوع البيولوجي. وقد كلفت مجموعة من المنظمات في القرار 8/15 الصادر في الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، بتطوير مجموعة تتألف من 22 مؤشر رئيسي للتنوع البيولوجي في سبعة مجالات رئيسية لتتبع التقدم المحرز في تحقيق هذا الهدف على الصعيد العالمي. ويشكل هذا التجمع جزءا من شراكة مؤشرات التنوع البيولوجي.

2010 شراكة مؤشرات التنوع البيولوجي يضم أكثر من أربعين منظمة من منظمات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات العلمية والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، وممثلين للحكومات الوطنية (انقر هنا للحصول على قائمة كاملة)، وكذلك ربطها مع المبادرات الإقليمية الأخرى التي تعمل لتحقيق أهداف مماثلة. يقوم صندوق البيئة العالمية والمفوضية الأوربية بالتمويل الأساسي لوضع المؤشرات، وذلك بدعم إضافي من بعض المنظمات الشريكة وعدد كبير من المصادر الأخرى.

هل يقدم 2010 BIP أي جديد؟
بالإضافة إلى ما يقوم به من دعم ووضع عدد من مؤشرات التنوع البيولوجي (مثل مؤشر IUCN القائمة الحمراء ومؤشر الكوكب الحي)، يجري العمل على إنشاء عدد من المؤشرات على المستوى العالمي عن طريق الشراكة، وتشمل مؤشر الأنواع الغريبة الغازية ومؤشرا صحة ورفاهية المجتمعات التي تعتمد مباشرة على سلع وخدمات النظم الأيكولوجية.
كما يعمل 2010 BIP على تعزيز الروابط بين المؤشرات العالمية وقابليتها للتطبيق على المستوى دون العالمي، وذلك عن طريق توفير التوجيه بشأن تطبيق منهجيات المؤشرات لعام 2010 على الصعيدين الوطني والإقليمي (انظر قسم الروابط العالمية والوطنية)، كما يتمكن2010 BIP من دعم أنشطة حفظ التنوع البيولوجي على المستوى المحلي بشكل أكبر. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للبيانات الوطنية والإقليمية أن تعزز المؤشرات العالمية بشكل كبير.
علاوة على ذلك، فإن 2010 BIP يشجع التعاون بين مجموعة كبيرة من المنظمات لتحقيق هدف مشترك.
هل يرتبط 2010 BIP باتفاقية التنوع البيولوجي فقط؟
في حين اشتقت المهمة الأساسية لمؤشرات التنوع البيولوجي من اتفاقية التنوع البيولوجي (CBD)، فقد تم التوصل إلى أنه يمكن تطبيق هذه المبادرة على نطاق أوسع. حتى الآن، تم تحقيق بعض الروابط ما بين اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية (CITES)، واتفاقية رامسار للأراضي الرطبة والأهداف الإنمائية للألفية. وهناك حاليا جهود مبذولة لاستعراض الخيارات المتاحة لدمج المؤشرات في القطاع الخاص.
Is the 2010 BIP building a database of indicators?

How does the 2010 BIP relate science and policy?

What is the role and responsibilities of the Scientific Advisory Body?

Where is the 2010 BIP Secretariat based?

How does the 2010 BIP help its Partners?

The 2010 BIP provides an opportunity for a wide range of organizations to come together to achieve a common purpose, in addition to providing the Key Indicator Partners with funding, through support from the Global Environment Facility (GEF), to carry out technical development of their indicators. It also encourages the individual Partners to collaborate in terms of both data sharing and producing cohesive messages on trends in biodiversity.

Furthermore, the Partnership highlights and gives the Key Indicator Partners access to other, similar, indicator initiatives throughout the globe, while similarly providing a reciprocal opportunity for regional or local initiatives working within or around the CBD indicators framework.

What are differences between Key Indicator, Associate Indicator and Affiliate Partners?

I feel my organization is doing similar work, how do we apply to become an Affiliate Partner?

As an individual/NGO/government how do we/I engage with the 2010 BIP?

How do I receive more/updated information about 2010 BIP?

Where can I find images, graphics and publications, and what are the rules and regulation on their use?

What do the different acronyms mean?

بيان السرية:  |  بنود الاستخدام |  FAQ|  اتصل بنا
Copyright 2008-2011 UNEP-WCMC   Website:  |  Register  | Login